Translation of "procedures relating" in Italian


How to use "procedures relating" in sentences:

Please see this Web Site for our additional policies, including, without limitation, our procedures relating to Copyright Infringement all of which are incorporated herein by reference.
Si consiglia di consultare il presente Sito web per i dettagli relativi ai nostri criteri ulteriori, comprese, senza limite alcuno, le procedure relative alla violazione dei diritti d’autore, tutte qui specificate a scopo di riferimento.
Up to now, our procedures relating to nuclear hardware have been absolutely foolproof.
Finora le nostre procedure di sicurezza per le armi nucleari sono state assolutamente infallibili.
In addition, it helps them understand the objectives and procedures relating to the European Union trade mark and Community design system, as well as to IP infringement and enforcement matters.
Inoltre li aiuta a comprendere gli obiettivi e le procedure relative ai marchi dell'Unione europea e al sistema dei disegni e modelli comunitari nonché alla violazione dei diritti della PI e alle questioni riguardanti l'applicazione dei diritti.
1. Each Member State shall be responsible for organising the procedures relating to applications.
1. Ciascuno Stato membro è responsabile dell’organizzazione delle procedure connesse alle domande.
procedures relating to the extension of rules and financial contributions as referred to in Articles 164 and 165, in particular the implementation of the concept of "economic area" referred to in Article 164(2);
le procedure relative all'estensione delle regole e dei contributi finanziari di cui agli articoli 164 e 165, in particolare l'attuazione del concetto di "circoscrizione economica" di cui all'articolo 164, paragrafo 2; e)
the procedures relating to cooperation between the ECB and the NCAs with regard to Articles 10 to 13 of the SSM Regulation, including on certain aspects relating to supervisory reporting;
le procedure relative alla cooperazione tra la BCE e le ANC in riferimento agli articoli da 10 a 13 del regolamento sull’MVU, compresi taluni aspetti relativi alle segnalazioni di vigilanza;
PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY
PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA COMMERCIALE COMUNE
The complaints lodged by the Hungarian applicant company gave rise to the procedures relating to Decisions SA.29432 and SA.45498.
La società ungherese ricorrente ha instaurato i procedimenti SA.29432 e SA.45498 con il deposito di una denuncia.
The conditions and procedures relating to such injunctions should be left to the national law of the Member States.
Le condizioni e modalità relative a tale provvedimento inibitorio dovrebbero essere stabilite dal diritto nazionale degli Stati membri.
The Agency is also involved in referral procedures relating to medicinal products that are approved or under consideration by Member States.
L’Agenzia partecipa inoltre alle procedure di deferimento in relazione ai medicinali approvati o sottoposti ad esame da parte degli Stati membri.
Authorities taking part in the procedures relating to applications
Autorità interessate dalle procedure connesse alle domande
(d) the procedures relating to administrative assistance in the case of transnational cooperation.
d) le procedure in materia di assistenza amministrativa in caso di cooperazione transnazionale.
Authorities competent for taking part in the procedures relating to applications
Autorità competenti interessate dalle procedure connesse alle domande
4 existing security measures and procedures relating to port services and utilities;.
4 misure e procedure di sicurezza in vigore riguardanti i servizi portuali ed i servizi collettivi;.
This Proposal for a Regulation aims at replacing national reporting and authorisation procedures relating to carriers of radioactive materials by a unique registration system.
La presente proposta di regolamento intende sostituire con un'unica registrazione le procedure nazionali di dichiarazione e autorizzazione riguardanti i vettori di materiali radioattivi.
PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY
PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA
Where appropriate, the report shall also assess the impact of various options for further simplifying procedures relating to the authorisation of vehicles.
Se del caso, la relazione valuta anche l’impatto delle varie opzioni in vista di un’ulteriore semplificazione delle procedure relative all’autorizzazione dei veicoli.
(20) ‘technical specification’ means a document that prescribes the technical requirements to be met by, or conformity assessment procedures relating to, an ICT product, ICT service or ICT process;
20) "specifica tecnica": un documento che prescrive i requisiti tecnici che un prodotto TIC, un servizio TIC o un processo TIC deve soddisfare o le relative procedure di valutazione della conformità;
the procedures relating to the adoption of supervisory decisions addressed to supervised entities and other persons;
le procedure relative all’adozione di decisioni di vigilanza nei confronti di soggetti vigilati o di altre persone;
The conditions and procedures relating to such injunctions are defined in national law.
Le condizioni e le procedure relative a tali ingiunzioni sono definite dal diritto nazionale.
You consent to the collection, use, disclosure and processing of your personal data in the manner described in this privacy policy, including our procedures relating to cookies, IP addresses and log files.
Acconsentite alla raccolta, utilizzo, divulgazione e trattamento dei vostri dati personali nel modo descritto nella presente informativa sulla privacy, comprese le nostre procedure relative ai cookie, agli indirizzi IP e ai file d’accesso.
(e) procedures relating to administrative assistance;
e) le procedure riguardanti l'assistenza amministrativa;
(f) procedures relating to the outsourcing of activities;
f) le procedure riguardanti l'esternalizzazione delle attività;
create safeguards and procedures relating to places of detention;
istituire misure di controllo e procedure relative ai luoghi di detenzione;
in accordance with Article 11(5), provisions and procedures relating to the recovery of claims that is to be entrusted to the EIB;
a norma dell'articolo 11, paragrafo 5, le disposizioni e procedure inerenti al recupero dei crediti, che devono essere affidate alla BEI;
(h) the treatment of licences by Member States and the exchange of information needed for the management of the system, including the procedures relating to the specific administrative assistance between Member States.
h) il trattamento dei titoli da parte degli Stati membri e lo scambio di informazioni necessario ai fini della gestione del regime, comprese le procedure riguardanti l'assistenza amministrativa speciale tra gli Stati membri.
In case you only accept e-commerce Payments, the provisions of this Agreement relating to Card Readers and procedures relating to a card being presented by the payer do not apply to you.
Laddove un Utente accetti esclusivamente pagamenti in ambito e-commerce, le disposizioni contenute nel presente accordo relative ai lettori di carte e le procedure inerenti alla presentazione di una carta non si applicheranno al suddetto Utente.
Finally, the Commission and the Council should, in the context of their respective competences, keep Parliament informed at all stages of the procedures relating to the protocol and its eventual renewal.
La Commissione e il Consiglio, nel contesto delle rispettive competenze, infine, saranno tenuti a tenere il Parlamento informato in tutte le fasi della procedura relativa al protocollo e al suo eventuale rinnovo.
4.6942319869995s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?